E-E (San Lorenzo de El Escorial) E-E, L. III. 3.
Signatura: L. III. 3.
Datación: siglo XII, ex.
Procedencia: Según Janini, la gran inicial románica "F" (f. 90), en el oficio de San Juan Bautista, parece indicar un monasterio dedicado a dicho santo, tal vez el Monasterio de San Juan de la Peña, Huesca. Zapke y Rubio Sadia contemplan esa procedencia. Su contenido es coincidente en alto grado con el breviario de San Juan de la Peña E-E f.IV.26 (s. XIV-XV) (Ruiz Torres, en preparación). Formó parte de la Biblioteca del Conde-Duque de Olivares.
Descripción física: 172 ff.: pergamino; 247 x 160 mm. Foliación a lápiz. Encuadernación de la Biblioteca de El Escorial. Anotación manuscrita en margen superior del f. 2r: de sanct crapas.
Disposición de la escritura: Texto a línea tirada. 31 líneas.
Estado de conservación: Ejemplar en regular estado de conservación; zonas perdidas en los ff. 1-5, 10, 20-22, 33, 77, 82, 105, 161, 172; cortes en los ff. 1-2, 9, 13, 19, 36, 57, 71, 72, 84, 106, 113, 117, 130, 151, 152, 157, 165, 166, 167, 169, 171; perforaciones en los ff. 76, 83, 90, 138, 162; f. 167 casi suelto; numerosas manchas de diverso origen por todo el códice; amarilleo; trazos difuminados.
Decoración: Iniciales y capitales en azul y rojo, con toques amarillos. Iniciales rojas y verdes en la sección del salterio ferial, añadido en el siglo XIII.
Notación musical: Notación aquitana sin pauta.
Resumen del contenido: Salterio ferial del siglo XIII, incompleto al principio y al fin (ff. 1-22). Santoral, desde san Esteban hasta santo Tomás apóstol (ff. 23-161). Común de santos, incompleto al final (ff. 161-171).
Javier Bonito y Carlota Martínez Escamilla
Antolín, Guillermo. Catálogo de los códices latinos de la Real Biblioteca del Escorial. Vol. III. Madrid: Imprenta Helénica, 1913, p. 25.
Fernández de la Cuesta, Ismael. Manuscritos y fuentes musicales en España. Edad Media. Madrid: Alpuerto, 1980, p. 114.
Janini, José. Manuscritos litúrgicos de las bibliotecas de España. I. Castilla y Navarra. Burgos: Ediciones Aldecoa, 1977, nº 171, pp. 99-100.
Rubio Sadia, Juan Pablo. La transición al rito romano en Aragón y Navarra. Fuentes, escenarios, tradiciones (Ecclesia Orans Richerche, 3). Roma: EDI, 2018, pp. 68-72.
Zapke, Susana. Hispania vetus. Manuscritos litúrgicos-musicales de los orígenes visigóticos a la transición francorromana (siglos IX-XII). Bilbao: Fundación BBVA, 2007, p. 364.