E-E (San Lorenzo de El Escorial) E-E, L. III. 4.
Signatura: L. III. 4
Datación: siglo XII, ex.
Procedencia: Según Janini, posible origen aragonés. Rubio Sadia y Zapke contemplan su pertenencia al monasterio de San Juan de la Peña. Cabe destacar tal posibilidad pues su contenido difiere del breviario E-E L.III.3, de segura adscripción al monasterio pinatense (Ruiz Torres, 2022). Formó parte de la Biblioteca del Conde-Duque de Olivares.
Descripción física: 99 ff.: pergamino; 245 x 160 mm. Foliación a lápiz; error de foliación: f. 41 numerado como 41-42, repite el f. 74. Encuadernación de la Biblioteca de El Escorial.
Disposición de la escritura: Texto a línea tirada.
Estado de conservación: Ejemplar en regular estado de conservación; manchas de diverso origen por todo el manuscrito; amarilleo; cortes en los ff. 1, 2, 4, 5, 7, 8, 12, 24, 47, 50, 55, 62, 64, 66, 67, 68, 71-77, 85, 88, 92, 98; zonas perdidas en los ff. 47, 55, 83, 99; zonas recortadas en los ff. 15, 16, 95; perforaciones en los ff. 34, 37, 43, 44, 46, 68, 90, 95, 99.
Decoración: Iniciales rojas y negras, capitales en rojo.
Notación musical: Notación aquitana sin pautas.
Resumen del contenido: Contiene el Santoral incompleto, desde la fiesta de san Medardo hasta san Jerónimo (junio a septiembre). Hay oficios para santos hispánicos: f. 1v, Pelagii; f. 14, Zoyli cum sociis suis; f. 38v, Iuste et Rufine; f.94, Translatio Vincentii.
Javier Bonito (description), Pelayo Castillo Sagayo (index)
Antolín, Guillermo. Catálogo de los códices latinos de la Real Biblioteca del Escorial. Vol. III. Madrid: Imprenta Helénica, 1913, p. 26.
Fernández de la Cuesta, Ismael. Manuscritos y fuentes musicales en España. Edad Media. Madrid: Alpuerto, 1980, p. 114.
Janini, José. Manuscritos litúrgicos de las bibliotecas de España. I. Castilla y Navarra. Burgos: Ediciones Aldecoa, 1977, nº 171, p. 100.
Rubio Sadia, Juan Pablo. La transición al rito romano en Aragón y Navarra. Fuentes, escenarios, tradiciones (Ecclesia Orans Richerche, 3). Roma: EDI, 2018, pp. 68-72.
Ruiz Torres, Santiago, «El culto a los santos en el monasterio de San Juan de la Peña. Claves de su codificación romana y transmisión en la Baja Edad Media», Analecta Bollandiana, vol. 140/1 (2022), pp. 110-140.
Zapke, Susana. Hispania vetus. Manuscritos litúrgicos-musicales de los orígenes visigóticos a la transición francorromana (siglos IX-XII). Bilbao: Fundación BBVA, 2007, p. 366.