E-Mh (Madrid) Cod. 60 (2) and (3)


Office of litanies copied in the Old Hispanic antiphonary display (i.e. only chants, no readings or prayers) in the spare folios (ff. 28v-29r and 48v-50r) of a codex containing the passion of Saints Cosme and Damián and the readings, prayers and sermons for their mass.

Date: most authors (including Millares Carlo, 1961, see 'Bibliography' below) date it as tenth century. Other datings are eighth or ninth century (Loewe and von Hartel, ; Clark, ); ninth century (Millares Carlo, 1999; García Villada, 1923; Díaz y Díaz, 1991); late ninth-early tenth century (Franquesa, 1959); ninth century the original part of this manuscript (material for Saints Cosme and Damián) and tenth century the antiphonary chants (Pinell, 1965); late tenth or early eleventh century (Riaño, 1887).

Provenance: it was preserved for long at the monastery of San Millán de la Cogolla, but there is no proof for the place in which it was copied. It later was held at the Biblioteca de las Cortes until it became part of the collection of manuscripts at Real Academia de la Historia.

Scribe: Munnio, ff. 28r and 48v, wrote the added antiphonary chants. The scribe of the rest of the codex is unknown.

Liturgical tradition: A.

Randel responsorial tone tradition: [La] Rioja.

Cod. 60 (2) and (3)
Source type: 
Ascribed to San Millán de la Cogolla (though there is no evidence to prove that it was copied there)
Manuscript / Print: 
Page layout (mm): 
(bibliography of this entry is to be completed)
See more details in 'Description' above.
Indexed by: 

Raquel Rojo Carrillo


Anglés (1931)
Asensio (2003)
Brockett (1968)
Brou (1955)
Clark (1920)
Díaz y Díaz (1991)
Fernández de la Cuesta (1983, 1980)
FFÉROTIN, D.M., Le Liber Mozarabicus Sacramentorum et les manuscrits mozarabes (F. Cabrol, H. Leclercq, & M. Férotin (eds.), Monumenta Ecclesiae Liturgica, Vol. 6. Paris: Librairie de Firmin-Didot et Cie., 1912), pp. 898-99
Franquesa (1959)
García Villada (1923)
Gros (1978)Gómez Muntané (2001)
Janini (1977)
Millares Carlo (1999, 1961)
Pinell (1998, 1965)
Randel (1973, 1969)
Riaño (1887)
Rojo and Prado (1929)
Rojo Carrillo (2021)
Sunyol (1925)
Vives (1955)

Submitted by Raquel Rojo Carrillo
Post date: 04 Apr 2017 | Last update: 30 Apr 2021

Chants of the source

Displaying 1 - 41 of 41 chants.
Folio Incipit Feast Mode Cantus ID
028v 1 Dirigatur domine oratio nostra... V VPR Letanias h01003
028v 2 Convertimini et expectate dominum... V ANT Letanias h02757
028v 3 Convertimini ad me dicit dominus... V ALL Letanias h01187
028v 4 Si non* V ALLV Letanias h01187b
028v 5 Orate sacerdotes et plorate qui... MH ANT Letanias h03299
028v 6 Summite psalmum * MH ANTV Letanias * h03299a
029r 1 Accingite vos sacerdotes cilicio... MH ANT Letanias h02105
029r 2 Praeoccupemus * MH ANTV Letanias * h02105a
029r 3 Proclamemus ad dominum deum... MH ANT Letanias h03300
029r 4 Ad te levamus * MH ANTV Letanias * h03300a
029r 5 Derelinquat impius vias suas et... MH RS Letanias h02089
029r 6 Convertatur vir a via sua mala MH RSV Letanias h02089a
029r 7 Domine miserere * MH ANT C Letanias * h02891
029r 8 In tuo deus lumine MH MT Letanias * h03877
029r 9 In firmamento virtutis [ejus] MH LDMT Letanias h02984
029r 10 Isti sunt dies consolationis [... T RS Letanias h02309
029r 11 Inter vestibulum et altare * T RSV Letanias h02309a
048v 1 [Isti sunt dies consolationis ven]... T RS Letanias h02309
048v 2 Inter vestibulum et altare... T RSV Letanias h02309a
048v 3 Domus Israel convertimini et agite... T ANT Letanias h02957
049r 1 Audite quia * T ANTV Letanias * h02957c
049r 2 Convertere Israel ad dominum deum... T ANT Letanias h02754
049r 3 Attendite ad me * T ANTV Letanias * h02754c
049v 1 Convertimini ad me in jejunio et S ANT Letanias h02755
049v 2 Converte nos deus ad te et S RS Letanias h00018
049v 3 Converte nos deus salutaris noster... S RSV Letanias h00018a
049v 4 Converte nos deus salvator noster... S ANT Letanias h01478
049v 5 Miserere domine captivis miserere... S ANT Letanias h03354
049v 6 Ut confiteamur * S ANTV Letanias h03354a
050r 1 Deus tu convertens * S ANTV Letanias * h01478b
050r 2 Converte nos deus salutaris noster... S ANT Letanias h02751
050r 3 Audiam * S ANTV Letanias * h02751c
050r 4 Deus tu convertens vivificabis nos... S ANT Letanias h02843
050r 5 Exaudi nos S ANTV Letanias * h02843e
050r 6 Miserere domine miserere plebi... N ANT Letanias h03326
050r 7 Ad te levamus * N ANTV Letanias * h03326a
050r 8 Miserere deus omnium quoniam omnia... N ANT Letanias h01864
050r 9 [Miserere domine captivis miserere... N ANT Letanias h03354
050v 1 Exaudi nos deus salvator V VPR Letanias h01010
050v 2 Visita nos domine in salute tua V ANT Letanias h03308
050v 3 Ut confiteamur * S ANTV Letanias * h03308a