A single folio measuring 292 x 210 mm (Peñas García) extracted from a gradual. Good-quality parchment in very poor condition, with restored gaps, dampness, and pen tests. All margins except the outer one have been trimmed after copying, and on the inner part, there is a fold that suggests it was reused as the back cover of a booklet.

Text in two columns with approximately 31 lines on each side. Gothic script, alternating between black and red with simple decoration on the capital letters, using red for the rubrics and guide lines, and black for everything else.

Aquitaine notation in black on dry point without a key. The dots are small in size, although the pen is clearly beveled. The musical notation includes a cornuted virga, quilisma, some liquescences, and custos.

Summary of the content: Mass of St. Stephen, the First Martyr, and Introit of St. John the Evangelist (December 26-27).

Un único folio de 292 x 210 mm (Peñas García) extraído de un gradual. Pergamino de buena calidad muy mal conservado, con lagunas restauradas, humedades y pruebas de pluma. Todos los márgenes a excepción del exterior han sido guillotinados después de la copia, y en la parte interior se aprecia una doblez que nos puede indicar que se reutilizó como cubierta posterior de un cuadernillo.

Texto a dos columnas con unas 31 líneas a cada lado. Escritura gótica, alternando negro y rojo con decoración sencilla en las letras capitales y empleando rojo para las rúbricas y las líneas de guía y negro en todo lo demás.

Notación aquitana en negro sobre punta seca sin clave. Los puntos son de pequeño tamaño, aunque la pluma ya está claramente cortada a bisel. La notación musical incluye virga cornuta, quilisma, algunas licuescencias y custos.

Resumen del contenido: misa de san Esteban Protomártir e introito de san Juan Evangelista (26-27 de diciembre).